侦探督察迈克·谢泼德，擅长自己的工作，却不善于建立劳动关系，当谈到“布罗肯伍德”市破案时爱上了他，决定留下来，但很快谢泼德开始与克里斯汀·西姆斯侦探发生冲突...

Detective Inspector Mike Shepherd, is good at his job but bad at making labor relations, when it comes to the city of "Brokenwood" to solve a crime falls in love with him and decides to stay...

After being in space for many years, Rocko and his friends attempt to adjust to an even more modern life....

同樣的陣容，不同的年代洛可回來了，不過他這次得揮別90 年代，時代的變化真是讓人感嘆啊！...