失败是方法问题/失去的艺术  

一个清晨，警察们发现了一个可怕的罪案现场。一具尸体被遗弃在波哥大郊外一个美丽湖波的岸边。为了侦破此案，记者VictorSi-lampa（DanielGimeacute;nezCacho)和他的搭档EmirEstupintilde;aacute;n(Ceacute;sarMora)被带进了一个离奇，但又感性有趣的故事里。在与负责此案的上校的一些交易，和一个年轻妓女Quica(MartinaGarciacute;a)的帮助下，主人公们冒着生命危险找到了隐藏在幕后的一个石破天惊的秘密。在波哥大的背景下，故事贯穿描绘了腐败的政客，商人，珠宝贩。